Услуги устного перевода

Менеджеры компании с радостью ответят на ваши вопросы, произведут расчет стоимости услуг и подготовят индивидуальное коммерческое предложение.
Задать вопрос

Услуги устного перевода

Полное лингвистическое сопровождение Вашей сделки, бизнес-форума, презентации, совещания! Стоимость уточняйте у наших менеджеров! Мы работаем с каждым клиентом индивидуально, если у Вас есть вопросы, наши специалисты с радостью ответят на них. Мы принимаем заказы онлайн, без выходных, праздников и перерывов на обед. Мы работаем как с физическими, так и юридическими лицами.

Учитывая сложный речевой поток, огромное наличие разговорных диалектов, профессиональных жаргонов, для переводчика очень сложным является устный перевод. Устный последовательный перевод, или же, в зависимости от случая, Вам понадобится синхронный переводчик, это однозначно непростая работа.

Важно подстроиться под темперамент участников беседы, под темп и тембр речи каждого, неопытные переводчики могут столкнуться с проблемой понимания устной речи и поставить под угрозу все переговоры, мероприятие, важную встречу.

Устный последовательный перевод пользуется популярностью при проведении презентаций, стандартных переговоров, выступлений. После того, как оратор заканчивает реплику или ее часть, переводчик приступает к своей работе. Как правило, это самый популярный вид устного перевода, он относительно не сложен, могут быть задействованы несколько переводчиков, в зависимости от типа переговоров, совещаний, мероприятий.

Синхронный переводчик нужен тогда, когда нужен синхронный перевод, соответственно. Это самый сложный вид перевода, т.к. переводчик должен практически одновременно с оратором переводить воспроизводимый текст, отставание должно быть минимальным и равняться 2-3 секундам максимум. Обычно, услуги синхронных переводчиков требуются при ведении совещаний и переговоров международного уровня, где нет времени последовательно вести перевод, при очень важных собраниях. К работе допускаются самые опытные и квалифицированные переводчики. Синхронный переводчик – «второй голос» говорящего.

Полное лингвистическое сопровождение Вашей сделки, бизнес-форума, презентации, совещания! Стоимость уточняйте у наших менеджеров! Услуги синхронных переводчиков, последовательных переводчиков, а также любые другие услуги по переводам в нашем Бюро! Доверьте понимание профессионалам! Пообщайтесь с иностранным собеседником прямо здесь и прямо сейчас!

Благодарим за выбор нашей компании! Успешной Вам и понятной беседы!

Наша компания оказывает полный спектр услуг устного перевода в Москве. Информацию о сроках выполнения и стоимости услуги по услугам устного перевода Вы можете получить у сотрудников нашей компании.

Заказать услугу
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.
Вернуться к списку